RIBA | GRILLED FISH DISHES | FISCH
1.
|
LIGNJE NA ŽARU
|
|
45,00kn
|
|
|
|
Char-Grilled Squid
Calamari vom Grill
Calamari alla griglia
Calmars grillés |
|
|
2.
|
PRŽENE LIGNJE
|
|
50,00kn
|
|
|
|
Fried Squid
Panierte oder gegrillter Calamari
Calamari panati o fritti
Calmars panés ou frits |
|
|
3.
|
PASTRVA NA ŽARU
|
|
45,00kn
|
|
|
|
Char-Grilled Trout
Forelle vom Grill
Trota alla griglia
Truite grille |
|
|
4.
|
OSLIĆ U UMAKU OD KAPARA
|
|
45,00kn
|
|
|
|
Grilled hake with sauce
Hecht in Soβe
Merluzzo in sugo
Merlan en sauce |
|
|
5.
|
SOM FILET NA ŽARU
|
|
80,00kn
|
|
|
|
Grilled Catfish Fillet
Welsfilet vom Grill
Alla griglia Catfish Filetto
Poisson-chat grillé |
|
|
6.
|
SOM U KUKURUZNOJ KRUPICI
|
|
80,00kn
|
|
|
|
Catfish fried in cornflour
Wels gebraten in Meismehl |
|
|
7.
|
BRANCIN NA ŽARU
|
1 kg
|
400,00kn
|
|
|
|
Grilled Sea Bass
Seebarsch vom Grill
Branzino alla griglia
Loup grillé |
|
|
8.
|
ORADA NA ŽARU
|
1 kg
|
400,00kn
|
|
|
|
Grilled gilthead
Goldfisch vom Grill
Orata alla griglia
Dorade grillée |
|
|
9.
|
ŠKAMPI NA ŽARU
|
1 kg
|
400,00kn
|
|
|
|
Grilled Shrimp
Garnelen vom Grill |
|
|
10.
|
ŠKAMPI NA BUZARU za 2 osobe
|
1 kg
|
400,00kn
|
|
|
|
Shrimp the Dalmatian Style for 2 Persons
Garnelen auf dalmatinische Art für 2 Personen
Scampi a 'buzara' per 2 persone
Langoustines de façon 'buzara' pour 2 personnes |
|
|
11.
|
RIBLJA PLATA za 2 osobe
|
1 kg
|
400,00kn
|
Riblja plata
|
|
|
Variety of fish for 2 Persons
Fischplatte für 2 Personen
Plata di pesce per 2 persone
Plat de poissons pour 2 personnes |
|
|
12.
|
BRUDET
|
|
70,00kn
|
|
|
|
Fish stew
Fisch Eintopf |
|
|
U SEZONI | IN SEASON | IN DER SAISON
13.
|
BAKALAR VARIVO
|
|
50,00kn
|
|
|
|
Smoked Cod fish traditional stew
Kabeljau Eintopf
Spezzatino di baccalà a modo tradizionale
Morue en sauce aux légumes de façon traditionnelle |
|
|
14.
|
BAKALAR NA BIJELO
|
|
50,00kn
|
|
|
|
Smoked Cod fish White style
Kabeljau Weisse Art |
|
|
| DOBAR TEK! |
BON APPETITE! |
GUTEN APETIT! |
BUON APPETITO! |
BON APPÉTIT! |
|
|
|
|
|
|
Napojnica nije uključena u cijenu
Tip is not included in the Price
Trinkgeld ist nicht im Preis inbegriffen
|
|
|
|
|
|
|
PDV je uračunat u cijenu!
Tax is included in the Price!
Mehrwertsteuer ist im Preis inbegriffen!
Le tasse sono incluse in prezzo
Les taxess ont incluses dans le prix
|
|
|
|
|
|
|
Knjigu žalbe ili pohvale možete dobiti kod voditelja restorana.
The Book of Appeals or Praise you can get from the Chef of the Restaurant.
Das Beschwerden- oder Lobbuch können Sie beim Restauranleiter verlangen.
Il libro di reclami si trova dal capo di sala.
Le régistre des réclamations se trouve chez le chef de salle.
|
|
